信用卡約定條款及費率修改

親愛的匯豐銀行卡友，您好：

感謝您對本行的支持與愛護，匯豐銀行一直秉持著穩健發展與多元化服務的宗旨，提供精采豐富的信用卡優惠活動。新的一年，本行提供您全省240家頂好超市消費享刷卡金回饋優惠(詳見本行網站說明)，讓您每週三享有「頂」極「好」康的超值回饋!另外，今年的冬季禮遇匯豐銀行持續提供您各項精選優惠包括：湯屋天天85折、電影兩人同行一人免費，您亦可天天到不同餐廳享受85折用餐的好康優惠以及白金／卓越理財卡友五星飯店品美饌兩人同行一人免費的驚喜饗宴！為加強客戶服務並保障持卡人權益，自2009年3月15日起，本行調整／變更部份信用卡相關條款。如您在生效日期後繼續使用或持有本行信用卡，以下修訂將具有約束力。如您不接納本行調整／變更之信用卡相關條款，請參考信用卡約定條款第二十條有關終止合約的權利。

敬祝　順頌時祺

香港商香港上海匯豐銀行信用卡中心
敬上

信用卡約定項目 原條款／約定內容 調整／變更後之條款／約定內容
第十六條
（國外交易授權結匯）
一、 持卡人所有信用交易帳款均應以新台幣結付，如交易(含辦理退款)之貨幣非為新台幣或跨國交易時，該筆帳款是以當地特約商店向VISA/MasterCard國際組織請款當天的匯率為準（即帳單上的撥款日期）。非美金貨幣會先換算成美金，並依照VISA/MasterCard國際組織的規定與本行結算，其結算匯率依VISA/MasterCard國際組織指定之結匯日及國際匯率折算為新台幣，並加計本行需給付給各信用卡組織及本行自身作業所須之手續費,共計VISA卡百分之二點○五或MasterCard卡百分之二點○五後結付。
一、 持卡人所有信用交易帳款均應以新台幣結付，如交易(含辦理退款)之貨幣非為新台幣或跨國交易時，該筆帳款是以當地特約商店向VISA/MasterCard國際組織請款當天的匯率為準（即帳單上的撥款日期）。非美金貨幣會先換算成美金，並依照VISA/MasterCard國際組織的規定與本行結算，其結算匯率依VISA/MasterCard國際組織指定之結匯日及國際匯率折算為新台幣，並加計本行需給付給各信用卡組織及本行自身作業所須之手續費,共計百分之二點二後結付。
第十八條
（補發新卡、換發新卡及屆期續發新卡）
一、 持卡人發生信用卡遺失或被竊等情形或污損、消磁、刮傷或其他原因致令信用卡不堪使用，本行得依持卡人之申請免費補發新卡，供持卡人繼續使用，本約定條款仍繼續有效。惟如持卡人在信用卡仍得正常使用之情形下，因個人原因申請換發卡片（包含但不限於持卡人要求將VISA卡改為MasterCard卡，或持卡人要求將舊卡面換成新卡面等情形），本行將收取製卡手續費每張新台幣200元。
一、 持卡人發生信用卡遺失或被竊等情形，本行得依持卡人之申請免費補發新卡，供持卡人繼續使用，本約定條款仍繼續有效。如持卡人發生信用卡污損、消磁、刮傷或其他原因致令信用卡不堪使用或信用卡仍得正常使用之情形，而因個人原因申請換發卡片（包含但不限於持卡人要求將VISA卡改為MasterCard卡，或持卡人要求將舊卡面換成新卡面等情形）本行將收取製卡手續費每張新台幣200元。
年費 年費免收及減收方法（卓越理財卡及商務卡不適用之）
VISA白金卡、VISA/MasterCard 金卡及普卡正卡首年免年費。於首年內，白金卡累積消費次數達12次或消費金額達新台幣50,000元，金卡普卡累積消費次數達6次或金額達新台幣10,000元，續卡免收次年年費，往後年費免收標準依此類推。 		年費免收及減收方法（卓越理財卡／商務卡／公司卡不適用之）
VISA白金卡、VISA/MasterCard 金卡及普卡正卡首年免年費。於首年內，白金卡累積消費次數達12次或消費金額達新台幣80,000元， 金卡累積消費次數達12次或金額達新台幣60,000元，普卡累積消費次數達12次或金額達新台幣30,000元，續卡免收次年年費，往後年費免收標準依此類推。
各項稅款/規費手續費
各項稅款/規費 手續費
(新台幣/費率)
汽車牌照稅 每筆20元
房屋稅
地價稅
綜所稅補徵
營業稅查定課稅
汽車燃料稅 應繳總稅額x 1%
(台北市免收)
透過中華電信語音繳納電信費
(包括室內電話/行動電話)		 每筆0元
交通罰鍰/規費 每筆20元
各項稅款/規費 手續費
(新台幣/費率)
汽車牌照稅 應繳總稅額x0.5%
(不足30元以30元計收)
房屋稅
地價稅
綜所稅補徵
營業稅查定課稅
汽車燃料稅 應繳總稅額x 1%
(台北市免收)
透過中華電信語音繳納電信費
(包括室內電話/行動電話)		 每筆10元
交通罰鍰/規費 每筆20元
溢繳款領回作業費
退還溢繳信用卡款項，若您無特別指示，一律抵付後續須給本行之應付帳款
● 若您指示要退還溢繳信用卡款項至本行帳戶，本行不收取費用
● 若您指示要退還溢繳信用卡款項至他行帳戶，本行將酌收跨行匯費NT$30元
● 若您指示要退還溢繳信用卡款項以開立支票方式退還，本行將酌收掛號郵資費NT$25元
退還溢繳信用卡款項，若您無特別指示，一律抵付後續須給本行之應付帳款。若您指示要退還溢繳信用卡款項至本行或他行帳戶或以開立支票方式退還，本行將酌收手續費NT$100元。
直接轉帳
扣款失敗手續費		 (新增) 若持卡人以設定自行或他行帳戶轉帳繳款，發生扣款失敗時，本行將就每筆交易收取新台幣300元之手續費。
紅利積分活動辦法 紅利積分累積規定，正附卡持卡人於使用本活動信用卡簽帳時，每消費新台幣（以下同）25元即得獲得本活動之紅利積分一點，以兌換/換購/轉換回饋項目。 紅利積分累積規定，正附卡持卡人於使用本活動信用卡簽帳時，每消費新台幣（以下同）30元即得獲得本活動之紅利積分一點，以兌換/換購/轉換回饋項目。
本活動信用卡之紅利積分有效期間與該信用卡有效期間相同。紅利積分之累計係自信用卡有效期間開始第一個月帳單上所示之帳單結帳日起至信用卡有效期間到期月份之次月帳單結帳日止，總結餘之紅利積分應以匯豐銀行系統所載之累積紅利積分為準。正附卡持卡人於紅利積分有效期間到期前已取得但未兌換之紅利積分，將於紅利積分有效期間到期時自動失效歸零，正卡持卡人不得於紅利積分失效後要求兌換任何回饋項目或將紅利積分折算為現金及其他給付。正附卡持卡人於信用卡有效期間屆至後如獲匯豐銀行續發新卡，則正附卡持卡人於新卡有效期間內之紅利積分應自零起算重新累計於正卡持卡人之紅利積分內。 本活動信用卡之紅利積分點數有效累計期限最長以三年為限，若您的信用卡效期小於三年則紅利積分點數有效期限與您的信用卡有效期限相同，請參照每月帳單所示之「有效使用期限」，總結餘之紅利積分應以匯豐銀行系統所載之累積紅利積分為準，點數到期將自動歸零重計。
正附卡持卡人於紅利積分有效期間到期前已取得但未兌換之紅利積分，將於紅利積分有效期間到期時自動失效歸零，正卡持卡人不得於紅利積分失效後要求兌換任何回饋項目或將紅利積分折算為現金及其他給付。

Top

© 版權所有‧不得轉載。香港商香港上海匯豐銀行股份有限公司2010